POETA
Poesia pra quê?
Parafraseando um velho bardo, afirmei - certa vez - que os poetas se limitaram a poetizar o mundo de diversas maneiras. Trata-se, porém, de modificá-lo (mundificando a poesia!). É, justamente, essa poesia feita mundo, essa poesia urgente (pois a vida segue datada!), que busco: palavras não para a mistificação, mas para compreensão da realidade íntima e social; poesia que hasteia bandeiras, que congrega consciências, que sabe de que lado se encontra da trincheira, que entoa o canto necessário, que age. Minha poesia não é feita só de palavras, como bem dizia o poeta salvadorenho Roque Dalton, sua medula é a atitude que a move: transformação coletiva! Além de escritor, pesquiso e traduzo, há alguns anos, a poesia de luta da América Latina, sendo um dos fundadores da Trunca Edições, coletivo que busca resgatar, editar, divulgar e fortalecer o campo da poesia de luta do passado e presente.
Oficina da Palavra
Eis aqui alguns dos trabalhos que posso desenvolver a partir de minha lida com as palavras:
-
oficinas de leitura e escrita de poesia (ou poesia de luta)
-
oficinas/cursos sobre temas de literatura em geral
-
escritura de poemas personalizados
-
escritura de história da vida (livro a partir de entrevistas)
-
revisão e orientação de textos acadêmicos ou literários
-
produção de livro (orientação, revisão, diagramação, impressão)
Para maiores informações entre em contato!
Meu currículo literário:
Trajetória literária - dito e feito
1991-1996
1996-2002
2002-2004
2009
2010
2011
2013
2014
2014-2015
2015
2016
2017
2018
2020
2021
no presente momento
Começo a rabiscar meus primeiros poemas, movido por paixões amorosas, pelo espanto diante da morte e da perda, e pelos poetas que descobria na biblioteca municipal, principalmente, Pessoa e Drummond. Nesse período inicial, participo e sou premiado em alguns concursos municipais e regionais.
Entrar na universidade pública amplia meus horizontes e me permite acesso a muitos outros poetas através de suas bibliotecas. Conheço a poesia europeia, outros poetas vivos!, e me aprofundo na poesia brasileira, apaixonando-me por Leminski e Ferreira Gullar, que marcarão minha dicção. Em 2000, ingresso em minha segunda graduação, no curso de Letras, onde aprofundo a reflexão sobre a literatura. Nesse período, sou premiado em concursos em outros estados do país.
Além de aulas de literatura em cursinhos populares, desenvolvo um curso de formação em arte-educação e literatura para professores da rede pública de Campinas, o "Procura-se o sentido!", junto com João Mendes; e o projeto "Sarau", de incentivo à leitura e escrita, voltado para o EJA (Educação de Jovens e Adultos)
Meu poema "Pomba Negra" é premiado no concurso internacional em língua portuguesa promovido pela CGTP (Central Geral dos Trabalhadores de Portugal) e publicado em Portugal.
Publicação de meu primeiro livro de poesias "Subverso (barulho no escuro dos corpos)", que reunia poemas selecionados de toda a minha produção até então.
Nessa época, eu e os poetas Cássio Corrêa e Paulo Vieira constituímos um grupo de leitura, escrita, provocação e reflexão sobre poesia, e com isso nos influenciamos mutuamente. Lançamos nossos 3 primeiros livros de poesia juntos e participamos da banda Paramnese Provisória, uma banda de poetas, que contava ainda com o Gera (Geraldo Witeze) e o querido e inesquecível Rodrigo Damasceno.
Criação do blog "Eupassarin" onde dou início, de forma mais sistemática, à pesquisa e tradução da poesia de luta da América Latina.
Curso de leitura e escrita poética "O resgate da voz" para o MST junto com Rodrigo Nascimento.
Publicação de meu segundo livro de poesias "Nada comum dia após o outro", um livro de bolso, com micro-poemas.
Publicação de meu terceiro livro de poesias "Te dou a minha palavra"
Lançamento do meu quarto livro de poesias "Amor Livre-se". Da segunda edição em diante, este livro passa a conter também uma pequena antologia de Poemas para libertar o amor.
Oficina de leitura e produção poética através da Oficina Hilda Hilst, do governo do estado de SP, junto com os poetas Cássio Corrêa e Paulo Vieira.
Participação do projeto Varau do SESC-Sorocaba, apresentando meu trabalho poético.
Publicação de artigos sobre poesia e luta na revista "Territórios Transversais"organizada pelo MTST
Publicação de meu livro infanto-adultil "PSIU" que foi selecionado no edital FICC de Campinas para circulação!
Tradução do livro "Nascimento Volátil" da poeta colombiana Angy Gaona, artista perseguida e feita presa política à época pelo governo.
Meu poema “tempoaotempo” é publicado em livro didático da FTD – (Projeto Athos 9 - Língua Portuguesa 9)
Entrevista para a Revista Escrita Literatura e Cultura
Tradução e publicação do livro "Manual e guia do palhaço de rua" do mestre palhaço argentino Chacovachi
Lançamento de meu quinto livro de poesias "És fardo ou farda", todo nascido a partir de manchetes de jornal.
Lançamento da Antologia de Poesias da América Latina, fruto de anos de pesquisa e tradução, trabalho inédito em português e que conta com mais de 80 poetas de 22 países e 160 poemas.
Lançamento do "Cantos à nossa posição", antologia inédita em português do poeta salvadorenho Roque Dalton, pesquisa e tradução de Jeff Vasques e Lucas Bronzatto, pela Trunca Edições.
Editoração, diagramação, revisão e produção do livro "Poemas para não perder" de Golondrina Ferreira, via Trunca Edições.
Realização de oficina de poesia de luta para trabalhadores da Unicamp
Realização do projeto de História de Vida de Mariana Carneiro, através de entrevistas com Marian e familiares, pesquisa, escritura da história, editoração e publicação do livro "Pelos caminhos de Mariana"
Participação no projeto "Cartas em torno da sobrevivência da poesia" do SESC Campinas, em que troco cartas com outros poetas da cidade, abordando - de forma poética - a (sobre)vida dos poetas durante a pandemia.
Realização de ateliê de leitura e escrita Poesias de luta da América Latina pelo SESC Campinas
Editoração, produção e revisão do livro "Florações" de Daniel Lage pela Trunca Edições.
Trabalhando, junto com outr@s companheir@s da Trunca Edições, numa nova edição da Antologia de Poesias de luta da América Latina, que deve ser lançada no primeiro semestre de 2022.
Trabalhando em um novo livro de poesias, ainda sem data para lançamento.
Trabalhando em novas reimpressões dos livros "És fardo ou farda" e "Amor Livre-se" para 2022.
Nasce a Trunca Edições, coletivo que busca fortalecer e divulgar o campo da poesia de luta.